| Hadházi Dániel | (2022. november 7.) |
Tisztelt Levelezőtársak!
Ezen a héten – más irányú elfoglaltságom miatt – csak most, a megszokott időpontnál egy kicsit később adom postára levelemet. Ráadásul, nem is egy újabb verset, hanem egy. a borongós őszi időhöz illő hangulatú francia sanzont, a ‘Hulló levelek’ című dalt küldöm Nektek Yves Montand előadásában. A zeneszerző a zsidó származása miatt Magyarországról az 1930-as évek elején Párizsba kivándorolt Kozma József, a dal szövegét pedig Jacques Prévert, francia költő írta. A dal kezdetben nem sok sikert aratott, de később, miután más neves előadók is műsorukra tűzték, mégis az első mai értelemben vett világsláger lett. A dal eredetileg filmzenének íródott, az ‘Éjszaka kapui’ című 1946-ban készített francia filmben volt hallható először.
Hulló levelek – Yves Montand
És ugyanez magyarul Zsolnay Hédi előadásában
Dani