| Hadházi Dániel | (2025. február 23.) |
Tisztelt Levelezőtársak!
Erre a hétre, a Himnusz költőjének, Kölcsey Ferencnek unokaöccse számára készített ‘Parainesis Kölcsey Kálmánhoz’ című írásának egy részletét küldöm Nektek irodalmi érdekességként, de persze tanulmányozni és elgondolkozni valóul is.
A latin ‘parainesis’ szó jelentése ‘általános erkölcsi intelem’, de a szó jelentése magában foglalja a ‘buzdítás’ szó tartalmát is. A parainesis a 19. század egyik kedvelt ún. levélirodalmi műfaja volt, mely írásoknak címzettje mindig valamely valós élő személy. Ilyen volt Kölcsey Kálmán, a költő Ádám nevű öccsének árván maradt fia, a költő unokaöccse is.
A ‘Parainesis’-t Kölcsey 1834-ben írta. Kölcsey Kálmán akkor még csupán 9 éves volt., tehát az írásban megfogalmazott fennkölt, de bölcs élettapasztalatról is tanúskodó erkölcsi tanítások nem azonnali használatra készültek. Lényegében prózai formában megírt-összefoglalása Kölcsey klasszikus szemléletű világlátásának, gondolkodásának. Kölcsey a műfaj jellegzetes formai követelményei által meghatározott mintát – érvelés, meggyőzés, tanítás – követve, nyugodt hangvételben mondja el, írja le unokaöccsének az élet különböző területein az ifjú boldogulásához ajánlott intelmeit, erkölcsfilozófiai tanácsait. A ‘Parainesis’-nek nem csak a szemlélete és világlátása klasszikus, de gyönyörű archaikus nyelvezete is az. Nagyszerű élmény megfürödni abban. Ez a régies nyelv megnyugtat, higgadtságra int, egyszerre csiszolja elménket és fényesíti szépérzékünket – azaz felemel a leírt gondolatok magasságába.
Mégis, mai fülünkkel hallgatva a felolvasást, – bár csak részleteket hallunk a műből – a gondolatok gyors egymásutánja nagyon töménynek tűnik. Ezért talán nem árt ezeket a gondolatokat többször is meghallgatni, hogy igazán és mélyen elgondolkodhassunk azokon. (A szó elszáll, az írás megmarad – tartja a latin szólás, és milyen igaza van!) De azért is, hogy válaszolhassunk arra a kérdésre, ezek a gondolatok vajon mára már teljesen elavultak, vagy még mindig táplálkozhatunk azokból?
Kölcsey Ferenc: Parainesis Kölcsey Kálmánhoz (részlet) – Kardos Róbert
Dani
U.i.: Kölcsey Kálmán biztosan ismerte és megfogadta nagybátyja intelmeit. Ezt az is bizonyítja, hogy katonaként és hazafiként maga is részt vett az 1848-49-es szabadságharcban. A komáromi várőrség hadnagyaként – betegségben – 1849. áprilisában hunyt el. Ő még Petőfinél is fiatalabb korában, alig 24 évesen halt meg a magyar szabadság ügyének védelmében és szolgálatában.