Heti vers – 31./2019

Hadházi Dániel                                                                                            (2019. július 28.)

Tisztelt Levelezőtársak!

A múlt héten Ady Endre „Az ős Kaján” című versét küldtem Nektek. Ezen a héten maradjunk még mindig Adynál, s az ő szimbólumainál. Az e heti első vers Sinkovits Imre előadásában „A magyar Ugaron” . A magyar Ugar, így nagy kezdőbetűvel írva, Ady szimbólumainak egyik legérthetőbbike, az urbánus gondolkodásúak Magyarország általános állapotaira vonatkoztatott azóta is leggyakrabban használt jelképe. Ady szavaira azonban magyar füllel figyelve, a magyar Ugar nem csupán a reménytelen elmaradottság szimbóluma, az a szülőföld is. Ez utóbbiról tudomást sem véve, hányan gondolnak elvágyódva innen a „sárba, ragadt és televénnyel benőtt” hazára magyar Ugarként még ma is? … Az előzőhöz kapcsolódik – ugyancsak Sinkovits Imre hangján megszólalva – egy másik jellegzetes Ady szimbólumot elénk táró vers, a „Harc a nagyúrral” című, mely a költő szinte olthatatlan életszomjáról szól. Az élet gyönyöreihez vezető utat, a pénzt őrző kegyetlen és fukar szörnyeteggel, a disznófejű nagyúrral azóta is mindenkinek meg kell küzdenie. mert hiába a tehetség, a disznófejű nagyúr nem adja ingyen aranyát. Vagy szolgálunk neki, vagy megküzdünk vele. Csak ez a két út vezet a világ csábító gyönyörei felé. …  Aztán később, élete vége felé, a vágyak elmúltával, lecsendesedve, betegen, a gyarló és bűnbánó Ady Istent kereső félve feltett kérdései – „Menekülés az Úrhoz” – és a remélt válaszok megnyugvást adó békéje – „Krisztus-kereszt az erdőn”,  „Álmom az Isten”.  Az istenes verseket Latinovits Zoltán és Kállai Ferenc tolmácsolásában hallgassátok meg. … Öt vers és benne majdnem a teljes élet.

A magyar Ugaron – Sinkovits Imre

Harc a nagyúrral – Sinkovits Imre

Menekülés az Úrhoz – Latinovits Zoltán

Krisztus-kereszt az erdőn – Latinovits Zoltán

Álmom az Isten – Kállai Ferenc

Az e heti zenei melléklet egy számomra eddig ismeretlen dal, melyre véletlenül bukkantam az interneten böngészve, de azt Ady istenes verseinek témájához jól illeszkedőnek gondoltam. A dalt egy testvérpár adja elő, Urbanovics Simon és Rita:: „Itt vagyok most, jó Uram …”

Dani